The famous and delicious Portuguese Custard Tart has recently arrived to a new place in Brazil and has been a big success. The city is Porto Alegre, right down south of the country.
The owner, Filipe Lopes, is from Almada in Portugal and went to Brazil to take a master in Computing Sciences in UFRGS (Rio Grande do Sul University), having a degree in Production Engineering. There, he tried out the ‘’gauchos’’ (1) tastes with Portuguese flavours. Living for 15 years in Porto Alegre and married to a Brazilian, the owner plans to stay in Brazil.

The coffee shop’s name is called Amo.te (I Love You) because it represents a theme and a very Portuguese menu. The official opening happened last Thursday (3rd of March) and had a show with a fado group called Alma Lusitana (Lusitanian Soul) which will be repeated monthly there.

‘’ Some clients are Portuguese, but the majority are people who are going to Portugal and want to know better its culture before’’ – says Lopes.
Now, who has already visited Portugal and has tried out the pastry as the Pastel de Belém, and the Santa Clara paste and the sweet eggy mil folhas can repeat once more in Porto Alegre. And it doesn’t stop there, as the owner pretends, in the future, to open a bakery specialized in the production of Portuguese bread.

”I have many ideas, I am an expert in Portuguese products’’, explains. Nowadays, Lopes counts with the help from another employee, since he is the one who is serving the customers.
Lopes tells that he learned first how to cook as child’s play, making the recipes he had learned from his grandmother. In Portugal he owned a coffee shop in Praia de Mira. In Brazil, before oppening the place, he worked in events making the recipes. As he had a good feedback, he decided to invest in a business on his own.
”Everyone needs to try out the Pastel de Belém.”, he justifies.
The Amo.te Lisboa works from Monday to Friday, from 9:30 a.m. to 6:30 p.m. On Saturdays, from 9:30 a.m. to 1:00 p.m. and you’ll find it in Independência Avenue, 1211, next to Galeria Moinhos de Vento in the city of Porto Alegre.

Cover Image/ Imagem capa: peipen.pt/ Original Article in/ Artigo original no site UOL.

(1) The inhabitants of Rio Grande do Sul.


O famoso e delicioso Pastel de Nata acaba de chegar a mais um local no Brasil e está a fazer muito sucesso. A cidade é Porto Alegre e fica bem ao sul do Brasil.

O proprietário, Filipe Lopes, é natural de Almada e veio para o Brasil para estudar. Formado em Engenharia de Produção,  veio fazer mestrado em Ciência da Computação na UFRGS (Universidade do Rio Grande do Sul) e apostou em conquistar os paladares gaúchos (1) com os sabores portugueses. Morando há 15 anos em Porto Alegre e casado com uma brasileira, o proprietário pretende ficar no Brasil.
O café chama-se Amo.te e apresenta uma temática e cardápio bem lusitano. A inauguração oficial aconteceu na quinta-feira  passada (3) e teve direito a uma apresentação de fado do grupo Alma Lusitana que deve se repetir mensalmente no espaço.
“Recebo alguns clientes portugueses, mas a maioria são pessoas que estão indo para Portugal e querem conhecer um pouco da cultura antes”. – diz Lopes.

Agora, quem já visitou Portugal e experimentou os doces como o pastel de Belém, pastel de Santa Clara ou mil folhas de doce de ovos poderá repetir a dose em Porto Alegre. E não para por aí, pois o proprietário pretende, futuramente, abrir  uma padaria especializada em pão português.

“Tenho muitas ideias, sou especializado em produtos portugueses”, explica. Atualmente Lopes conta com a ajuda de outro funcionário, já que é ele quem atende a clientela.

Lopes conta que aprendeu a cozinhar por brincadeira, fazendo as receitas que aprendeu com a avó. Em Portugal foi proprietário de um café, na Praia de Mira. No Brasil, antes de abrir o estabelecimento, trabalhou em eventos fazendo as receitas. Como a aceitação foi boa, decidiu investir em um negócio próprio.#

“Todo mundo precisa experimentar o pastel de Belém”, justifica.

O Amo.te Lisboa funciona de segunda a sexta-feira, das 9h30min às 18h30min, e aos sábados, das 9h30min às 13h e fica localizado na avenida Independência, 1211, junto a Galeria Moinhos de Vento na cidade de Porto Alegre.

Imagem capa: peipen.pt/ Artigo original no site UOL.

(1) habitantes do Rio Grande do Sul.
Translation in English Isabel Bernardo
Grazielle Favretto
Grazielle Favretto
Jurista de formação e viajante por paixão! Blogueira e eterna pesquisadora de roteiros alternativos, a Grazi é italo-brasileira e escolheu Portugal para viver, após olhar vários cantinhos pelo mundo em suas viagens. Nesse lindo país, vai continuar descobrindo mais e mais lugares, compartilhando as aventuras e, agora, quer levar todo à Fota da Rota!

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *